中美乒乓外交55周年　1971年美国乒乓球队员重聚纽约

　　【中国侨声传媒综合报道】为纪念中美乒乓外交55周年，回顾1971年美国乒乓球代表团访华所开启的中美民间友好交流历程，10月9日，“纪念中美乒乓外交55周年暨1971年美国队亲历者纽约球友会面”活动在纽约富瑶大酒家举行。1971年美国乒乓球队员、乒乓球界人士、侨界代表及社区嘉宾聚集一堂，通过致辞、影像回顾、颁奖及乒乓球交流，共同重温这段跨越半个多世纪的友谊佳话。

　　活动现场播放1971年访华片段，并安排中美两国国歌、嘉宾致辞、元老队员及运动员分享、纪念品及奖项颁发、集体合影，以及移步乒乓球台进行友谊交流等环节。舞台背景以中美两国国旗、纽约城市景观及乒乓球拍为主题，突出“Small Ball Moves the Big Ball.Friendship Beyond Borders”的活动理念。

　　出席及致辞嘉宾包括美国乒乓球名人堂主席Sean O’Neill、江门五邑青年联合会会长汤鑫墀、中国驻纽约总领事馆孙丽萍副总领事、领侨处副主任李德、领事章锐、美国酒店地产商会主席林建中、江门五邑青年联合会荣誉主席蔡裕明、广东侨胞联合会主席兼五邑青年联合会理事长刘志斌、邝记代表Jack HO。协办单位维达纸业代表William Cai，以及纽约州参议员陈学理代表、市议员马泰代表黄华清等。活动亦邀请1971年美国乒乓球队元老Connie、Judy及Olga Soltesz等出席，主办方并安排相关人士分享当年访华及中美乒乓球交流的珍贵回忆。

　　原美国奥运乒乓球队教练、曾获美国乒乓球名人堂终身成就奖的叶瑞玲，以及美国江门籍传奇球星、曾多次夺得美国乒乓球全国大赛单打冠军的庄永祥等乒乓球界人士，也在活动中致辞与交流。主办方并向1971年美国乒乓球队员、协办单位、赞助单位及相关嘉宾颁发纪念品和奖项，表达对历史见证者及支持者的敬意。

　　主办方表示，1971年乒乓球交流以小球推动大球，成为中美关系史上的重要民间外交事件。55年后，当年的亲历者及乒乓球界人士再次在纽约相聚，不仅是对历史的回望，也是对中美人民友谊和体育交流精神的延续。乒乓球跨越语言、文化及国界，让不同背景的人在球台两端建立理解与信任。

　　活动最后安排嘉宾及工作人员合影，并移步球台进行友谊交流。与会人士表示，希望继续以乒乓球为纽带，推动中美民间交流，让“小球转动大球”的友谊故事在新时代延续下去。